BASES

El tema de Noviembre es ¡Personificación

Concurso Mensual de Ilustración ART street el tema de Noviembre es: ¡Personificación!
Hasta ahora en ART street hemos realizado este concurso en múltiples ocasiones.
Esta vez el tema es libre, ¡te invitamos a manifestar toda tu imaginación!
Desde artículos de uso diario como papelería, cosméticos, electrodomésticos y alimentos hasta seres vivos como animales o incluso plantas.
¡Dibuja algo distintivo y único, dándole un aspecto humano a tu ilustración!
¡Esperamos que participes del concurso!

Premios
finalescerrados.com
¡Los productos de este concurso están patrocinados por el fabricante de equipos para la ilustración Huion!
¡Hemos ampliado la cantidad de obras premiadas, por lo que tus posibilidades de ganar también se verán incrementadas!
Como si fuera poco, ¡también hay premios a ganar por sorteo!
Tan solo por participar en el concurso, ya tienes la posibilidad de ganar✨
¿Por qué no aprovechas esta oportunidad para probar tu creatividad al crear una personificación?

Gran Premio Excelencia (máximo 2)
Kamvas Pro 16 (2,5K) [Edición de lujo]
(valor aprox. 70.000 yenes)
finalescerrados.com/p/el-autor.html ©
Premio Excelencia (máximo 3)
Kamvas 12 [Edición de lujo]
(valor aprox. 30.000 yenes)

Menciones de honor (máximo 4)
Inspiroy Dial 2
(valor aprox. 20.000 yenes)

Premio a la buena idea (máx. 3)
10.000 yenes
Premio a las ilustraciones que llamen la atención por su composición innovadora, aplicación del color, por su ambientación o aquellas obras que muestren un gran nivel de entusiasmo.

Premios por sorteo (máximo 6)
KIZUNA [Modelo Nobeko-sensei]
(valor aprox. 10.000 yenes)

¡Para participar es muy sencillo! ¡¡¡Son sólo 3 pasos
1 ¡Dibuja un ilustración
2 Marque la casilla al lado del banner ¡Importante!
3 ¡Publicar en ART street



Bases

Período de Inscripción
Del martes 1/noviembre/2022 hasta las 5:00 p.m. del lunes 12/diciembre/2022 (hora de Japón).* Hora de Japón

Formato
・JPG, PNG, PSD, MDP (Tamaño del archivo: Menos de 30MB)
・No especificaciones de tamaño, pero el DPI tiene que ser de más de 300

Idiomas
Japonés, inglés, español, chino (tradicional)

Premios
Gran Premio Excelencia (máximo 2): Kamvas Pro 16 (2,5K) [Edición de lujo] (valor aprox. 70.000 yenes)
Premio Excelencia (máximo 3): Kamvas 12 [Edición de lujo] (valor aprox. 30.000 yenes)
Menciones de honor (máximo 4): Inspiroy Dial 2 (valor aprox. 20.000 yenes)
Premio a la buena idea (máximo 3): 10.000 yenes
Premio por sorteo (máximo 6): KIZUNA [Modelo Nobeko-sensei] (valor aprox. 10.000 yenes)

Condiciones
・ Todos pueden participar en el concurso, independientemente de que sea profesional o aficionado.
・ Los participantes pueden participar enviando múltiples trabajos.
・ Limitado a obras públicas gratuitas y obras comerciales inéditas de obras primarias para las cuales el participante tiene todos los derechos.
・ Las ilustraciones ya publicadas en SNS como Twitter también pueden participar del concurso. También se puede publicar en SNS durante el período de inscripción al concurso.
・Puedes enviar cualquier obra de arte dibujada con cualquier herramienta de pintura en formato analógico y digital.

Notas Importantes
・En algunos casos, podemos proporcionar información personal (nombre, dirección, número de teléfono) a un tercero con el fin de entregar los premios. Rogamos tenerlo presente antemano.
・Ilustraciones que contengan expresiones violentas o sexuales que puedan causar daño a otras personas no serán aceptadas. Las solicitudes que no sigan esta regla, les será bloqueada o suspendida la cuenta.
・Se prohíben las representaciones que infrinjan los derechos (derechos de imagen, derechos de autor, etc.) de un tercero.
・No se pueden enviar trabajos que hayan ganado premios en otros concursos que no sean ART street ・No se permiten obras derivadas.
・Prohibido el plagio y la doble aplicación a otros concursos que no sean ART street.
・A las obras que el equipo administrativo de ART street considere NO aptas por no estar sujetas al reglamento del concurso, es posible que se les elimine la etiqueta del concurso o incluso que la obra en sí sea rechazada del todo.
・Guardar los datos originales desde la finalización del período de inscripción del concurso hasta el anuncio de los resultados.
・Ten en cuenta que los trabajos enviados se publicarán en el sitio web y el servicio SNS administrado por MediBang Inc. de forma gratuita, independientemente de si hayan sido premiados o no para publicidad de concurso, promoción, anuncio de resultados, etc.
・Una vez finalizado el periodo de participación del concurso, nos pondremos en contacto con usted desde la cuenta , a la dirección de correo electrónico registrada en su cuenta de MediBang. Si no nos responde dentro del plazo límite, es posible que su obra quede excluida.
*Para comprobar la dirección de correo electrónico registrada a su cuenta de MediBang pulse aquí .
* Esto no significa que todos recibirán un correo electrónico de después del período de inscripción.
* No se reciben consultas a . No se responderán las preguntas que lleguen a esta dirección. Contacto

Cómo participar

【En caso de participar desde la página del concurso】
1. Registrarse como usuario o iniciar sesión en ART street.
2. Presiona el botón "¡Participar!" En la parte inferior de la página del concurso.
3. Presiona "Participar" cuando aparezca el banner de la aplicación para este concurso.
4. Carga la ilustración que deseas y presiona "Enviar y Publicar"

【En caso de participar con una ilustración que ya ha sido enviada a ART street】
1. Selecciona "Ilustración" desde "Mis envíos"
2. Presiona "Detalles" de la ilustración con la cual deseas participar.
3. Presiona "Editar"
4. Verifica el banner "Concurso Mensual de Ilustración ART street Tema de Noviembre: Personificación" desde "Participar en el Concurso"
5. Verifica las notas de atención, selecciona el botón "Participar" y "Publicar"

【En caso de participar desde MediBang Paint】
▼ Versión de Android
1. Selecciona "Publicar " en "Enter the contest"
2. Busca este concurso "Concurso Mensual de Ilustración ART street Tema de Noviembre: Personificación" y selecciona el botón "ENTER"
3. Selecciona la ilustración y presiona "ENTER"
▼ Versión de iPhone
1. Selecciona "Publicar" en "Concurso"
2. Busca este concurso "Concurso Mensual de Ilustración ART street Tema de Noviembre: Personificación" y selecciona el botón "Enter"
3. Selecciona la ilustración y presiona "Participar"
▼ Versión iPad
1. Selecciona "Concurso" de "OTRO"
2. Busca este concurso "Concurso Mensual de Ilustración ART street Tema de Noviembre: Personificación" y selecciona el botón "Enter"
3. Selecciona la ilustración y presiona "Participar"
▼ Versión de Mac Versión de Windows
1. Selecciona "Apply for the contest" en "Publicar"
2. Busca este concurso "Concurso Mensual de Ilustración ART street Tema de Noviembre: Personificación" y selecciona el botón "Apply"
3. Selecciona la ilustración y presiona "Apply"

Cómo reclamar el premio
El premio será acreditado a la cuenta de MediBang. Para recibir el premio, debes registrar una cuenta de PayPal o proporcionar la información de tu cuenta bancaria. (El ganador se hará cargo de las tasas de transferencia).

Atención
・Una vez que publique su obra concursante, se dará por hecho que usted ha dado su consentimiento al reglamento del concurso, así que le solicitamos encarecidamente que antes de participar lea toda la información concerniente a las bases y condiciones del concurso.
・Una vez concluido el período de convocatoria del concurso, usted no podrá editar ni eliminar su(s) obra(s) participante(s). La única modificación que podrá hacer es adicionar etiquetas.
・Antes de participar en un concurso, por favor lea con detenimiento los lineamientos de publicación ("Submission Guidelines") de ART street donde se describen detalladamente los contenidos censurados y otras advertencias.

---