| Traducción literaria | Certificado de reconocimiento; publicación; y premio monetario de $30,000 (treinta mil pesos 00/100 mn) | Traductores | Aquelarre Ediciones | México

| Traducción de poesía | 1,000 euros, constancia de reconocimiento, selección de libros del fondo de cultura económica, publicación y membresía anual de ametli | Todos | La Iila (Organizzazione Internazionale Italo-Latino Americana), Los Institutos Italianos De Cultura De Barcelona, Buenos Aires, Caracas, Ciudad De México, Lima, Madrid Y Montevideo, Y El Laboratorio Trādūxit, Bajo El Patrocinio De Biblioteche Di Roma | México

| Traducción de poesía | 1000 euros, constancia de reconocimiento, publicación y membresía anual a ametli | Todos | Los Institutos Italianos De Cultura De Barcelona, Buenos Aires, Caracas, Ciudad De México, Lima, Madrid Y Montevideo, Y El Laboratorio Trādūxit, Bajo El Patrocinio De Biblioteche Di Roma | México

| Relato, poesía, reseña, traducción, artículo | Publicación | Persona nacida en las islas canarias, residente en ellas o vinculada a la cultura del archipiélago | Revista Literaria Aguaviva | España

| Todos | 10.000 euros y otros | Internacional, mayores de 18 años | Amazon | Estados Unidos

| Traducción, obra publicada | 3.000 € | Obra literaria publicada por primera vez, entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2023 | Asociación Colegial De Escritores De Catalunya (Acec), El Centro Español De Derecho Reprográficos (Cedro) Y El Gremi D’Editors De Catalunya | España

| Todos | 10.000 euros | Todos | Libros Del Asteroide | España